Tłumaczenia dla hasła „impertinente“ w portugalsko » hiszpański słowniku

impertinente [ı̃jperʧiˈnẽjʧi̥] PRZYM.

impertinente

impertinente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele era um garoto comum impertinente que ocasionalmente briga e era um pouco manhoso.

pt.wikipedia.org

Um heckler (em português, 'importuno' ou 'impertinente') é um termo de origem inglesa, usado para definir uma pessoa que interrompe locutores para discutir ou fazer perguntas embaraçosas.

pt.wikipedia.org

Esse recurso serve para evitar a exibição de anúncios num contexto impertinente, que possa confundir o usuário e gerar custos desnecessários para o anunciante.

pt.wikipedia.org

Ansiosa por acabar com impertinente assédio, concede-lhe uma entrevista no jardim de sua casa.

pt.wikipedia.org

Nego enfaticamente que tenha tido uma relação impertinente com o queixoso quer antes ou depois do seu casamento.

pt.wikipedia.org

Quelone recusou-se a comparecer, ficando em casa e mostrando o seu desprezo pelo casamento (ou compareceu e se comportou de forma muito impertinente e desrespeitosa no casamento).

pt.wikipedia.org

Não inquines à natureza tão impertinente contradição.

pt.wikipedia.org

Antes de começar a cantar, ela pediu em voz alta que "todas as garotas impertinentes presentes" no show respondessem, o que elas fizeram "com entusiasmo".

pt.wikipedia.org

Shoniwa, baixos de funk, guitarra impertinente e batida de disco.

pt.wikipedia.org

Easy é uma música muito impertinente e atrevisda - é a música mais sexy que já fizemos.

pt.wikipedia.org