Tłumaczenia dla hasła „imprudente“ w portugalsko » hiszpański słowniku

imprudente [ı̃jpɾuˈdẽjʧi̥] PRZYM.

imprudente

imprudente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Jane é confiante e focada, sendo um pouco rude, e, na maioria das vezes, imprudente.

pt.wikipedia.org

A banda frequentemente pedia para adiar a produção, argumentando que apressar o álbum para lucrar era imprudente.

pt.wikipedia.org

Quando chateada, ela tem um temperamento extremamente imprudente.

pt.wikipedia.org

Seria imprudente alguém gastar toda a sua poupança em um ativo tão instável.

pt.wikipedia.org

Ela achava que ações militares eram imprudentes e indesejáveis, corretamente prevendo que todas provavelmente fracassariam.

pt.wikipedia.org

Esta atitude foi criticada e o ministro foi acusado de ter uma "mania" imprudente por reformas.

pt.wikipedia.org

Entretanto, e aqui reside outro perigo da exagerada abertura do tipo objetivo, os léxicos apontam, como sinônimo do vocabulário temerário, a palavra imprudente.

pt.wikipedia.org

Asianjunkie.com gostou da música, mas criticou o letrista por ser imprudente sobre o seu trabalho.

pt.wikipedia.org

Relatos do seu comportamento imprudente e indeciso, mas impulsivo, apontam para a perturbação bipolar.

pt.wikipedia.org

A perda de inibições sociais pode resultar em um comportamento que é imprudente, temerário ou inadequado às circunstâncias, e fora do caráter.

pt.wikipedia.org