Tłumaczenia dla hasła „indefinido“ w portugalsko » hiszpański słowniku

indefinido (-a) [ı̃jdefiˈnidu, -a] PRZYM. JĘZ.

indefinido (-a)

indefinido(-a)

por tempo indefinido

por tiempo indefinido

Przykładowe zdania ze słowem indefinido

por tempo indefinido

por tiempo indefinido

artigo definido/indefinido

artículo definido/indefinido

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Assim que o tufão se intensificava, ele apresentava um olho grande e indefinido e começou a seguir para oeste.

pt.wikipedia.org

O numeral luagêc '2' tem função similar como um indefinido plural e significa 'uns poucos, alguns'.

pt.wikipedia.org

Com o tempo estabeleceu-se que o proprietário de um privilégio real tinha o direito exclusivo de obter a renovação de forma indefinida.

pt.wikipedia.org

Na língua portuguesa, além do significado original pode significar uma quantidade grande indefinida.

pt.wikipedia.org

O operador de pesquisa ilimitada não é definível pelas regras de recursão primitiva como aqueles que não fornecem um mecanismo para “loops infinitos” (valores indefinidos).

pt.wikipedia.org

Daí, seu conceito de a-peiron, ser algo ilimitado, infinito, indefinido e eterno.

pt.wikipedia.org

Contudo, apesar de nessa ocasião as as ilhas terem indubitavelmente readquirido importância no panorama geopolítico do império colonial português, o seu estatuto permaneceu indefinido.

pt.wikipedia.org

As probabilidades de que o aparelho meça +1 ou -1 são diferentes de zero, e o estado é indefinido.

pt.wikipedia.org

Abriu mão da luz e da atmosfera em troca da clareza da forma, assim como baniu tudo que era irreal, indefinido ou vago.

pt.wikipedia.org

Não é que a intenção seja indefinida, mas somente se um amostra razoável da população foi consultada ela estará de acordo com a opinião geral.

pt.wikipedia.org