Tłumaczenia dla hasła „indiciar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

indiciar [ı̃jʤisiˈar] CZ. cz. przech.

1. indiciar (denunciar):

indiciar

revelar

2. indiciar PR.:

indiciar

procesar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Além disto, não foram apresentadas provas contra os indiciados.

pt.wikipedia.org

Por isso, os militares o indiciaram como "perigo subversivo estrangeiro com hábito talar".

pt.wikipedia.org

Representa o grau de utilização dos activos, sendo que rácios elevados podem indiciar que a empresa está a trabalhar no limite da sua capacidade.

pt.wikipedia.org

Essa forma é indiciada por meio da substituição da vogal final por -ela, -ila, -ola, -oka, -ula ou -uka.

pt.wikipedia.org

Soribada foi indiciada por violações de direitos autorais pela primeira vez.

pt.wikipedia.org

Natan foi acusado de esconder sua herança judaica e romena, alterando seu nome, e foi indiciado e preso em 1939.

pt.wikipedia.org

Os registros possuem dados pessoais e a fotografia tanto de condenados, quanto de suspeitos ou indiciados por crimes sexuais contra crianças e adolescentes.

pt.wikipedia.org

Os policiais também a indiciaram por conduta ofensiva, porém ela conseguiu se livrar dessa acusação.

pt.wikipedia.org

Como acusação poderia ser feita com um voto de dois terços, o júri votou por indiciar os acusados.

pt.wikipedia.org

Mas essa política foi ignorada quando os nomes dos jovens presos foram divulgados à imprensa antes que algum deles fosse formalmente denunciado ou indiciado.

pt.wikipedia.org