Tłumaczenia dla hasła „indigência“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

indigência [ı̃jʤiˈʒẽjsia] RZ. r.ż.

indigência

indigencia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em 2010, 68,3% da população vivia acima da linha de pobreza, 14,8% entre as linhas de indigência e de pobreza e 16,8% abaixo da linha de indigência.

pt.wikipedia.org

Em 2010, 97,2% da população vivia acima da linha de pobreza, 2,3% encontrava-se entre as linhas de indigência e de pobreza e 0,5% estava abaixo da linha de pobreza.

pt.wikipedia.org

Em 2010, 79,2 % da população estava acima da linha da pobreza e indigência, 12,5 % estava entre essa linha e 8,3 % abaixo.

pt.wikipedia.org

Tal situação de indigência material força o indivíduo a viver na rua, se deslocando de um local para o outro.

pt.wikipedia.org

Em 2010, 28,96% da população vivia acima da linha de pobreza, 44,17% entre as linhas de indigência e de pobreza e 26,87% abaixo da linha de indigência.

pt.wikipedia.org

Muitas das situações de indigência estão associadas a problemas relacionados com toxicodependência, alcoolismo, ou patologias do foro psiquiátrico.

pt.wikipedia.org

Simboliza a situação do caipira, abandonado pelos poderes públicos brasileiros, às doenças, ao atraso econômico, educacional e à indigência política.

pt.wikipedia.org

Em 2010, 51,1% da população vivia acima da linha de pobreza, 28,4% entre as linhas de indigência e de pobreza e 20,5% abaixo da linha de indigência.

pt.wikipedia.org

Em 2010, 88,2% da população vivia acima da linha de pobreza, 7,57% entre as linhas de indigência e pobreza e 4,23% abaixo da linha de indigência.

pt.wikipedia.org

Na capital permaneceram apenas cerca de 20 mil pessoas, quase todas passando fome e reduzidas à indigência.

pt.wikipedia.org