Tłumaczenia dla hasła „inflexões“ w portugalsko » hiszpański słowniku

inflexões [ı̃jflekˈsõjs] RZ. r.ż.

inflexões pl de inflexão

Zobacz też inflexão

inflexão <-ões> [ı̃jflekˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

inflexão

inflexión r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nas inflexões verbais os processos principais são mutação de consoantes, apócope, infixos, havendo muitos verbos irregulares.

pt.wikipedia.org

Muitos de seus morfemas podem ser claramente identificados por raízes linguísticas que permanecem isoladas através de processos flexionais, e inflexões por múltiplos afixos geralmente são leves.

pt.wikipedia.org

Isto permitiu que potências católicas e protestantes pudessem se aliar, provocando grandes inflexões no alinhamento dos países europeus.

pt.wikipedia.org

Não existem muitas evidências factuais das inflexões e conjugações verbais do latim antigo; as poucas inscrições que restaram mostram diversas inconsistências entre as diferentes formas.

pt.wikipedia.org

E é possível dizê-lo, com maior ou menor grau de preciosismo, em relação a inflexões afectivas e profissionais, a acidentes de percurso que rompam com os planos sonhados.

pt.wikipedia.org

Essas leis interessam tanto o movimento humano quanto a palavra articulada ou as inflexões vocais.

pt.wikipedia.org

A modernidade convive e assimila a tradição nos usos e costumes do programa e nas subtis inflexões ao recurso a materiais e soluções espaciais.

pt.wikipedia.org

Idiomas como o mandarim, que nunca usam inflexões, são chamados de analíticos ou isolantes.

pt.wikipedia.org

São, em sua maioria, línguas aglutinantes, com inflexões dadas por meio do acréscimo de sufixos (em vez de preposições, como em português) e com coordenação sintática de sufixos.

pt.wikipedia.org

Diversos autores têm chamado a atenção para o engano moderno de considerar musica ficta apenas como ocorrência de inflexões cromáticas sem notação nas partituras.

pt.wikipedia.org