Tłumaczenia dla hasła „informou“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

a professora informou os alunos sobre as novas normas

la profesora informó a los alumnos de las nuevas normas

informou-se com o policial sobre o acidente

se informó con el policía sobre el accidente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A imprensa local informou que o trabalho estava distraindo as "lindas garotas penitentes" que deveriam estar ouvindo os sermões.

pt.wikipedia.org

Devido a um tumor na laringe, desenvolveu uma paralisia nas cordas vocais, e a medicina informou que só poderia cantar por mais um ano.

pt.wikipedia.org

Uma gerente da loja informou-a que tinha começado uma briga entre os que estavam no quiosque e um segurança exigiu que saíssem da loja.

pt.wikipedia.org

Em nota, o órgão informou que, em procedimento normal de rotina, ele foi encontrado desacordado.

pt.wikipedia.org

Em 2009, a editora informou aos assinantes que não seriam publicadas mais edições, devido à crise econômica.

pt.wikipedia.org

Um comunicado posterior informou que os ingresoss mínimos estavam disponíveis para as datas com alta demanda.

pt.wikipedia.org

Sua assessoria informou que o bafômetro não foi realizado e que ele não sabia que a carteira de habilitação estava vencida.

pt.wikipedia.org

Luísa aconselhou que o lacaio recebesse um despertador para ajudá-lo a levantar, porém o mordomo informou que já havia feito isso.

pt.wikipedia.org

Um líder islâmico informou que nenhum muçulmano ocupava um posto influente na administração(local).

pt.wikipedia.org

A empresa não informou se a interrupção estaria relacionada a questões orçamentárias ou se o prêmio voltaria a ser concedido em 2017.

pt.wikipedia.org