Tłumaczenia dla hasła „infravermelho“ w portugalsko » hiszpański słowniku

infravermelho (-a) [ı̃jfɾaverˈmeʎu, -a] PRZYM.

infravermelho (-a)

infrarrojo(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nos filmes infrared a cores a radiação infravermelha é tornada visível em cores avermelhadas.

pt.wikipedia.org

O modelo atual, lançado em junho de 2011, introduziu uma interface touch screen com uso de infravermelho.

pt.wikipedia.org

Esta percepção infravermelha pode ser usada na detecção de regiões do fluxo sanguíneo máximo em presas específicas.

pt.wikipedia.org

O espectro de tais fótons normalmente se encontra entre a faixa da micro-onda e do infravermelho, mas objetos aquecidos irão emitir luz visível também.

pt.wikipedia.org

O carbono forma uma redoma protetora que aprisiona parte dessas radiações infravermelhas e as reflete novamente para a superfície.

pt.wikipedia.org

A luz infravermelha aquece a superfície dos objetos, o que a torna uma forma de controlar a temperatura incorreta.

pt.wikipedia.org

Na gama de comprimento de onda de infravermelhos aparecem vários máximos de absorção e flutuações no índice de refração.

pt.wikipedia.org

Um controle remoto pode utilizar vários meios de comunicação, entre eles a irradiação de infravermelho, ondas de rádio, redes de energia elétrica, entre outros.

pt.wikipedia.org

Observações posteriores feitas por telescópios em solo registraram imagens em infravermelhos de somente um dos anéis recém descobertos.

pt.wikipedia.org

Estas câmeras são próprias para a fotografia infravermelha com a adição dos tradicionais filtros infrared.

pt.wikipedia.org