Tłumaczenia dla hasła „ingenuidade“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

ingenuidade [ı̃jʒenujˈdaʤi] RZ. r.ż.

ingenuidade

ingenuidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Smith demonstra habilidades psíquicas inteligência superhumana, e ao mesmo tempo uma ingenuidade infantil.

pt.wikipedia.org

Em cena hilariante, aproveita-se da ingenuidade da mulher e troca de roupa com ela.

pt.wikipedia.org

Nico possui a ingenuidade e a pureza de uma criança essencialmente boa e humilde.

pt.wikipedia.org

Ele não é uma personagem, ele é o próprio ator expondo seu ridículo, mostrando sua ingenuidade.

pt.wikipedia.org

Momento em que pode ser abordado a ingenuidade dessas criaturas com uma inclinação teocrática natural, resignando-se a uma figura maior, um poder exterior a elas.

pt.wikipedia.org

Seus escritos expõem as peculiaridades, a ingenuidade e o absurdo da mente humana.

pt.wikipedia.org

Durante o banquete, as virgens realizaram um jogo que demonstrou a ingenuidade dos convidados.

pt.wikipedia.org

O que resta é uma excelente vitrine de ingenuidade que raramente toca em sua consciência.

pt.wikipedia.org

Sofre com muitos problemas: acrofobia, daltonismo, hipocondria, covardia, hematofobia, propensão a ter um ataque de pânico numa situação de emergência, extrema impaciência, ingenuidade.

pt.wikipedia.org

Aí, umas quantas pessoas, incluindo o proprietário do hotel, arranjam maneira de explorar a sua ingenuidade.

pt.wikipedia.org