Tłumaczenia dla hasła „injustiçado“ w portugalsko » hiszpański słowniku

injustiçado (-a) [ı̃jʒusʧiˈsadu, -a] PRZYM.

injustiçado (-a)

fruto de una injusticia

o político disse que foi injustiçado pela imprensa

el político dijo que la prensa no le trató con justicia

Przykładowe zdania ze słowem injustiçado

o político disse que foi injustiçado pela imprensa

el político dijo que la prensa no le trató con justicia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A construção de gênero do modo como funciona atualmente é gravemente injustiçada.

pt.wikipedia.org

Gostam de vingar injustiças, consigo e com os outros, defendem veementemente os oprimidos e chegam a cometer absurdos para proteger ou vingar em nome de quem foi injustiçado.

pt.wikipedia.org

Jamais iremos deixa-la ser injustiçada.

pt.wikipedia.org

Os indivíduos também têm maior probabilidade de atribuir a culpa a um transgressor identificado se sentirem que foram injustiçados.

pt.wikipedia.org

Muitos críticos consideram o livro uma redenção ao injustiçado ator.

pt.wikipedia.org

Estes organizaram-se para depô-lo e durante uma sessão de saudações do jovem cã, este foi cercado por quipechaques que e ameaçaram-no de morte por se considerarem injustiçados.

pt.wikipedia.org

O resultado é um relato sem a amargura dos derrotados nem o ódio dos injustiçados.

pt.wikipedia.org

Para si, porém, o injustiçado jurara vingar-se, e ao tutor, se porventura voltasse vivo para casa.

pt.wikipedia.org

Amigos e familiares afirmam que ele estava deprimido com a prisão e as consequências - ele foi impedido de entrar na universidade e afastado do cargo - e se dizia injustiçado.

pt.wikipedia.org

A sua primeira grande vitória legal surgiu pouco depois da graduação, num processo de danos pessoais representado um injustiçado condutor de eléctricos.

pt.wikipedia.org