Tłumaczenia dla hasła „insígnia“ w portugalsko » hiszpański słowniku

insígnia [ı̃jˈsignia] RZ. r.ż.

insígnia

insignia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os vidamas tinham por insígnia uma coroa formada por um círculo de ouro cravejado de pedras e encimado por quatro cruzes.

pt.wikipedia.org

Em formato triangular, a insígnia da expedição é um tributo à exploração humana do espaço.

pt.wikipedia.org

Marcações como insígnias em aviões e patrocinadores de carros de corrida geralmente acompanham os kits na forma de decalques.

pt.wikipedia.org

Bandeiras e insígnias são içadas ou enroladas, e as cores dos navios são marcadas.

pt.wikipedia.org

Os nomes e as bandeiras nacionais dos integrantes circundam a borda da insígnia.

pt.wikipedia.org

A insígnia, no topo do escudo, são quatro torres de prata que representam a cidade.

pt.wikipedia.org

No início de 2020, ela se tornou a primeira piloto mulher de seu país, tendo seu pai lhe entregue a tradicional insígnia.

pt.wikipedia.org

Ele não lida com as decisões sobre as nomeações ou designações, mas administra os procedimentos de nomeação e as investiduras, além de fornecer as insígnias.

pt.wikipedia.org

A insígnia foi criada para celebrar os atuais conhecimentos humanos do espaço assim como para simbolizar o potencial de futuras expedições espaciais.

pt.wikipedia.org

Sua insígnia distintiva era um fibratório (fiblatorium), um manto preso com uma fíbula.

pt.wikipedia.org