Tłumaczenia dla hasła „instrução“ w portugalsko » hiszpański słowniku

instrução <-ões> [ı̃jstɾuˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

instrução

instrucción r.ż.

instrução primária

instrucción primaria

dar instruções a alguém

dar instrucciones a alguien

seguir as instruções de alguém

seguir las instrucciones de alguien

Przykładowe zdania ze słowem instrução

instrução primária

instrucción primaria

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O conselho recebeu suas instruções por escrito e executou sua vontade.

pt.wikipedia.org

A coda é marcada por detalhadas instruções de pedal.

pt.wikipedia.org

Radioamador é o cidadão que se interessa pela radiotécnica, sem fins lucrativos, tendo por objetivo a intercomunicação, a instrução pessoal e os estudos técnicos.

pt.wikipedia.org

Computadores com diferentes microarquiteturas podem compartilhar um conjunto de instruções comum.

pt.wikipedia.org

Inicialmente a aplicação submete instruções de escrita (insert, update, delete) para o banco de dados.

pt.wikipedia.org

A sua missão principal é a de ministrar instrução na área do paraquedismo militar.

pt.wikipedia.org

Então, as instruções que utilizam estes dados são executadas pelo processador e, finalmente, os dados são movidos de volta para a memória principal.

pt.wikipedia.org

O fato de negros e pardos serem o grupo com menor rendimento e nível de instrução contribui para a racialização dos matrimônios.

pt.wikipedia.org

O problema é que certas instruções têm dependência com outras instruções e isso pode gerar conflitos de dados.

pt.wikipedia.org

Um conjunto de instruções de computadores é dito ortogonal se há compatibilidade dos modos de endereçamento de todas as instruções.

pt.wikipedia.org