Tłumaczenia dla hasła „inteligente“ w portugalsko » hiszpański słowniku

inteligente [ı̃jteʎiˈʒẽjʧi̥] PRZYM.

inteligente

inteligente

Przykładowe zdania ze słowem inteligente

o/a menos inteligente

el/la menos inteligente

ele é inteligente pra chuchu

es muy inteligente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Escreveu numa carta que "a princesa é simpática e inteligente, mas deixa-me frio".

pt.wikipedia.org

Inteligente e articulada, fala inglês e italiano com fluência.

pt.wikipedia.org

A história é de ficção científica com foco militar, situado em um espaço habitado por seres inteligentes predominantemente humanoide com espécies de aves e mamíferos.

pt.wikipedia.org

Alguns desses andróides, os mais "nobres", possuem autoconsciência e, auxiliados pelos menos inteligentes, os centuriões, rebelaram-se contra seus mestres.

pt.wikipedia.org

Há inúmeros outros organismos científicos que rejeitam o design inteligente.

pt.wikipedia.org

Em geral, os medidores inteligentes exportam os dados coletados em intervalos de 15 minutos.

pt.wikipedia.org

XFS é mais inteligente: espera até o último momento, mesmo antes de escrever no disco.

pt.wikipedia.org

Um suspense polido e inteligente, embora marcado por implausibilidades no enredo.

pt.wikipedia.org

Argumentos a favor do design inteligente são formulados em termos seculares e intencionalmente evitam identificar o agente (ou agentes) que eles positam.

pt.wikipedia.org

Mas me parece que as pessoas reinantes, em minha opinião, estão divididas em duas categorias - pessoas decentes, mas limitadas; inteligente, mas nojento.

pt.wikipedia.org