Tłumaczenia dla hasła „iraquiano“ w portugalsko » hiszpański słowniku

iraquiano (-a) [iɾakiˈɜnu, -a] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

iraquiano (-a)

iraquí r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em 30 de dezembro de 2013, as forças iraquianas desmantelaram um acampamento de protesto sunita, o que irritou muitas pessoas.

pt.wikipedia.org

Em 23 de junho, o exército iraquiano e parte da população abandonam a cidade, totalmente conquistada pelos insurgentes, assim como seu aeroporto.

pt.wikipedia.org

O parlamento iraquiano aprovou sua renúncia em 1 de dezembro de 2019.

pt.wikipedia.org

O exército iraquiano possuía 30 mil soldados e outros 30 mil policiais federais estacionados na cidade, enfrentando uma força de ataque de 1.500 membros.

pt.wikipedia.org

Almaleki disse a detetives e testemunhas após o incidente que estava furioso com a filha por estar "muito ocidentalizada", desafiando os valores iraquianos e muçulmanos.

pt.wikipedia.org

Esta batalha foi o desdobramento final de duas grandes ofensivas (uma lançada em 2015 e outra no começo de 2016) lançadas por forças iraquianas.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, com a constituição iraquiana de 2005, sua legitimidade foi ratificada.

pt.wikipedia.org

Saddam acabou por parecer, aos olhos do iraquiano comum, como o retrato da autoridade infalível, ainda que tirânica.

pt.wikipedia.org

Tiros foram disparados das posições iraquianas, mas como os tanques continuaram se aproximando, os iraquianos se renderam.

pt.wikipedia.org

Por sua vez, foi a tentativa mais importante de resolver o conflito curdo-iraquiano de longa duração.

pt.wikipedia.org