Tłumaczenia dla hasła „irrefutável“ w portugalsko » hiszpański słowniku

irrefutável <-eis> [ixefuˈtavew, -ejs] PRZYM.

irrefutável

irrefutable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A idiossincrasias de seu estilo possuem proporções irrefutáveis, características afiadas e esfiantes, além de um forte senso de design.

pt.wikipedia.org

Como tal, eles são perfeitamente "irrefutáveis".

pt.wikipedia.org

A matemática da vida lhe dá o que a escola deixou de ensinar: uma lógica irrefutável.

pt.wikipedia.org

Anteriormente, a pintura histórica era o que permitia a construção de uma narrativa irrefutável sobre o passado, servindo à política.

pt.wikipedia.org

Sonômetros providenciam meios irrefutáveis de verificar objetivamente a magnitude de um nível sonoro ou de sua variação.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, nenhuma teoria científica nova e revolucionária é sempre formulada para nos permitir dizer em quais circunstâncias devemos considerá-la como perigosa: muitas teorias revolucionárias são irrefutáveis.

pt.wikipedia.org

Os fatos, por definição, são irrefutáveis, o que significa que qualquer pessoa envolvida na análise deve ser capaz de concordar com eles.

pt.wikipedia.org

Até o presente momento, não existe nenhuma evidência experimental irrefutável de que a supersimetria é uma simetria da natureza.

pt.wikipedia.org

Não há documentação fidedigna que traga prova irrefutável de como se deu sua fundação.

pt.wikipedia.org

Seus testemunhos foram utilizados pela acusação como prova irrefutável de culpa.

pt.wikipedia.org