Tłumaczenia dla hasła „jardineira“ w portugalsko » hiszpański słowniku

jardineira [ʒarʤiˈnejɾa] RZ. r.ż.

1. jardineira (caixa):

jardineira

jardinera r.ż.

2. jardineira (roupa):

jardineira

mono r.m.

jardineira

overol r.m. LatAm

3. jardineira (pessoa):

jardineira

maestra r.ż. de un jardín de infancia

jardineira

educadora r.ż. de párvulos LatAm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ela é uma boa jardineira e frequentemente planta flores para e com o seu irmão.

pt.wikipedia.org

Ela era uma talentosa jardineira e professora.

pt.wikipedia.org

Cecilia era profundamente religiosa, uma boa jardineira e bordadeira e gostava de ter uma vida familiar calma.

pt.wikipedia.org

A empresa começou de forma modesta, operando um pequeno caminhão adaptado como uma jardineira.

pt.wikipedia.org

O corte em brunesa assemelha-se aos cortes em macedónia e em jardineira, visto que neles também se corta aos cubos.

pt.wikipedia.org

Jardineira ou alegrete é um vaso de flores, geralmente de forma longitudinal, que pode decorar parapeitos de janelas, balcões, muros e muretas.

pt.wikipedia.org

Embora um terrário seja o ambiente ideal para cultivo, as dioneias podem ser criadas em uma jardineira, contanto que alguns requisitos sejam atendidos.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma técnica japonesa que fornece uma alternativa para suspender, sem nenhum tipo de jardineira, espécies de plantas que precisam de terra.

pt.wikipedia.org

No entanto, tanto no corte em macedónia, como no corte em jardineira, os cubos são maiores.

pt.wikipedia.org

Os principais meios de transporte eram a jardineira e o cavalo, mas para fazer a viagem num único dia era considerado um tanto penoso.

pt.wikipedia.org