Tłumaczenia dla hasła „javanês“ w portugalsko » hiszpański słowniku

javanês (-esa) <-eses> [ʒavɜˈnes, -eza] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

javanês (-esa)

javanés(-esa) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Beduhur pode também ser um termo de javanês antigo, que sobreviveu na língua balinesa e que significa "local alto", derivado de dhuhur ou luhur ("alto").

pt.wikipedia.org

Esse sistema é quase idêntico à escrita javanesa.

pt.wikipedia.org

A maior parte deles são estudantes, que estudam língua indonésia ou a cultura javanesa.

pt.wikipedia.org

Candi bentar, ou portal dividido, é um portal javanês e balinês clássico comum na entrada de complexos religiosos, palácios ou cemitérios.

pt.wikipedia.org

Apesar de ser a língua oficial do país, muitos indonésios são fluentes em outros idiomas regionais, como o javanês e o sundanês.

pt.wikipedia.org

A sua área não ultrapassa quinze hectares e a estrutura era a de um porto javanês típico.

pt.wikipedia.org

No meio da crise provocada pela invasão javanesa, ele garantiu o apoio chinês apziguando o imperador chinês.

pt.wikipedia.org

Ele também fornece ligação entre cidades portuárias javanesas no litoral norte e o interior.

pt.wikipedia.org

Cerca de 270.000 destes trabalhadores javaneses foram enviados para outras áreas japonesas no sul da ásia oriental.

pt.wikipedia.org

A palavra provém da língua javanesa e tem origem no sânscrito rawit, que se refere ao estilo idealizado suave e elegante da música javanesa.

pt.wikipedia.org