Tłumaczenia dla hasła „lacuna“ w portugalsko » hiszpański słowniku

lacuna [laˈkuna] RZ. r.ż.

lacuna

laguna r.ż.

lacuna da lei

laguna legal

preencher uma lacuna

rellenar un hueco

Przykładowe zdania ze słowem lacuna

lacuna da lei

laguna legal

preencher uma lacuna

rellenar un hueco

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O conteúdo invadiu a forma e eu podia, então, deixar lacunas, frases incompletas, repetições.

pt.wikipedia.org

Os nomes das contas dos jogadores são sempre uma lacuna, então eles são conhecidos como "lacuna".

pt.wikipedia.org

Descobriu o início e o fim de cada fragmento e, a seguir, completou as lacunas do texto.

pt.wikipedia.org

As organizações sociais têm convicção de que o projeto tem graves problemas e lacunas na sua formação.

pt.wikipedia.org

Os principais parâmetros são a penalidade de lacuna aberta (gap opening penalty) e a penalidade por extensão de lacuna (gap extension penalty).

pt.wikipedia.org

Está escrito em hierático e conserva-se em forma fragmentar: o começo perdeu-se e o restante do texto tem muitas lacunas.

pt.wikipedia.org

Os "elétrons faltantes" na banda de valência são chamados de "buracos" (ou lacunas), e comportam-se como uma carga positiva.

pt.wikipedia.org

Atualmente, parece haver uma lacuna na distribuição de massa de buracos negros.

pt.wikipedia.org

Sensores de oxigênio e baterias de estado sólido são duas aplicações que dependem de lacunas de oxigênio.

pt.wikipedia.org

A cavalaria e a infantaria assírias seriam então capazes de explorar a lacuna e derrotar o inimigo, assumindo assim o campo de batalha.

pt.wikipedia.org