portugalsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „lesionar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

lesionar-se [lezjoˈnarsi] CZ. cz. zwr. MED.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Evidencia-se que o comum ato de consumismo origina, danifica, e vulgariza ocorrências sociais fundamentada na exclusão, além de lesionar a saúde do meio ambiente e coletiva do planeta.
pt.wikipedia.org
Disputou quatro partidas antes lesionar-se na virilha em setembro e passar por intervenção cirúrgica em novembro.
pt.wikipedia.org
Outro problema que pode vir a ocorrer é que com o coice de um animal a madeira pode vir a quebrar e lesionar o animal.
pt.wikipedia.org
Em 27 de maio de 1995, um acidente o tornou tetraplégico devido a uma fratura nas suas duas primeiras vértebras cervicais, o que acabou por lesionar a sua medula espinhal.
pt.wikipedia.org
Os aspectos essenciais do combate em pé incluem combinações de golpes, com o objetivo de atacar a fim de neutralizar ou lesionar o adversário.
pt.wikipedia.org
O atleta voltou a lesionar-se e em janeiro de 2014 foi anunciada uma artroscopia ao joelho.
pt.wikipedia.org
Espremer os comedões pode removê-los, embora possa também lesionar a pele.
pt.wikipedia.org
Ele desenvolveu osteomielite após se lesionar com um snowboard a pé, e teve que ser amputado depois de recusar-se a tirar uma folga para tratamento.
pt.wikipedia.org
Durante o nascimento, assim como outros traumas que aconteçam no parto, o uso do fórceps pode lesionar o cérebro da criança provocando (além de outras alterações) a deficiência auditiva.
pt.wikipedia.org
Nela, um atleta pode lesionar-se numa colisão que pode causar compressão cervical axial, flexão ou extensão das raízes nervosas ou ramos terminais do plexo braquial.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português