Tłumaczenia dla hasła „levante“ w portugalsko » hiszpański słowniku

levante [leˈvɜ̃ŋʧi̥] RZ. r.m.

levante

levantamiento r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No ano de 1938, militantes integralistas tentariam por duas vezes, nos meses de março e maio, promover levantes contra o governo.

pt.wikipedia.org

A organização encenou um grande levante em 1966, seguido por anos de atividades clandestinas.

pt.wikipedia.org

As decisões eram tomadas pelos militares, e os civis ocupavam cargos burocráticos, apenas para executar as ordens dos líderes do levante.

pt.wikipedia.org

Abderramão pacificou o sul e o levante peninsular, onde tinham surgido vários movimentos independentistas.

pt.wikipedia.org

Para a vice-rainha o levante que estava ocorrendo era mais um dos que acontecimentos que existiam desde 1630, e não a possibilidade de um golpe.

pt.wikipedia.org

Afinal, ele teve que se comunicar com os rebeldes, com os líderes russos do levante.

pt.wikipedia.org

Em setembro de 1932 foi declarado desertor e reformado administrativamente pelo governo federal, junto a outros oficiais que tomaram parte no levante.

pt.wikipedia.org

Embora o levante ainda esteja ocorrendo, o comando do país começou a se normalizar.

pt.wikipedia.org

Participou dos levantes tenentistas entre 1922 e 1924.

pt.wikipedia.org

Estima-se que cerca de 5.000 pessoas participaram do levante.

pt.wikipedia.org