Tłumaczenia dla hasła „linchamento“ w portugalsko » hiszpański słowniku

linchamento [ʎı̃jʃaˈmẽjtu] RZ. r.m.

linchamento

linchamiento r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nos dias seguintes ao linchamento, os jornais condenaram ferozmente o ocorrido.

pt.wikipedia.org

Ele foi vítima de um violento linchamento e, em seguida, condenado à morte por afogamento.

pt.wikipedia.org

Este mesmo carabineiro salvou-o ao protegê-lo de uma tentativa de linchamento da furiosa multidão de presentes.

pt.wikipedia.org

Alguns texanos viam a participação em linchamentos como um ritual de passagem para rapazes.

pt.wikipedia.org

Embora a letra nunca mencione a palavra 'linchamento', a metáfora é dolorosamente clara.

pt.wikipedia.org

No final, há uma cena fortíssima de linchamento, alguns dias após o parto.

pt.wikipedia.org

Eles também se refletiam na esfera social, com perseguições e linchamentos.

pt.wikipedia.org

Os negros que violaram a linha de cor estavam sujeitos a expulsão ou linchamento.

pt.wikipedia.org

E "frequentemente mergulhou em histeria, sensacionalismo e o que um editor chama de 'síndrome de linchamento'".

pt.wikipedia.org

Em 1991, por exemplo, foram registrados 148 linchamentos em todo o país, enquanto em 2006 houve 9 registros.

pt.wikipedia.org