Tłumaczenia dla hasła „litigiosa“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

separação litigiosa

separación litigiosa

separação amigável/litigiosa

separación amistosa/no consensual

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Uma dada situação litigiosa (disputa de interesses) poderá permanecer latente na sociedade até que redunde em ação ou seja resolvida entre as partes, de modo consensual.

pt.wikipedia.org

Em se tratando de conversão litigiosa, o entendimento é no sentido de que não pode ser cumulada com pedido de majoração, redução ou exoneração do dever alimentar.

pt.wikipedia.org

Pato entrou com um pedido de separação litigiosa, oferecendo o valor de cinco mil reais mensais referentes à pensão alimentícia da atriz.

pt.wikipedia.org

Em 1878, ele declara paraguaia essa área litigiosa.

pt.wikipedia.org

Na região litigiosa não houve mais sossego.

pt.wikipedia.org

Ocorrendo isto, o réu deverá informar ao juiz (nomear à autoria) o nome do real proprietário da coisa litigiosa.

pt.wikipedia.org