portugalsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „mística“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

mística [ˈmisʧi̥ka] RZ. r.ż.

mística
mística r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Os antigos cristãos empregavam a palavra "contemplação" para designar a experiência mística.
pt.wikipedia.org
O método de instrução do diálogo é 'empregar símbolos, indicações e enigmas, um método próprio da mais mística das doutrinas...
pt.wikipedia.org
Além disso, o autor já declarou gostar da "mística" do número 3 que permeia o universo (santíssima trindade, três estados da matéria etc).
pt.wikipedia.org
Zhukovsky foi um dos primeiros escritores russos a cultivar a mística do poeta romântico.
pt.wikipedia.org
No entanto, aos 16 anos, ela foi inspirada por uma visão mística e começou a sair de sua criação protegida.
pt.wikipedia.org
Inge apontou conflitos entre religiões e dentro da religião e concordou que uma reaproximação deve ser através da religião mística.
pt.wikipedia.org
O “disco órfico”, não é nenhuma teoria mística, antes tem a ver com a forma como a cor e as formas são usadas na pintura.
pt.wikipedia.org
Outra tradição paralela da cabala expressa uma exegese mística de textos bíblicos e rabínicos e uma teologia metafísica.
pt.wikipedia.org
Mística, fazia milagres e ainda era profetisa e visionária.
pt.wikipedia.org
Caracterizava-se por uma estética neo-romântica, de criação deveria ser intuitiva, privilegiando os temas históricos ou populares e uma visão mística e animista da natureza.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "mística" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português