Tłumaczenia dla hasła „matricular-se“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

I . matricular [matɾikuˈlar] CZ. cz. przech.

matricular

matricular

II . matricular [matɾikuˈlar] CZ. cz. zwr.

matricular matricular-se:

matricular-se

matricularse

matrícula [maˈtɾikula] RZ. r.ż.

1. matrícula (em escola, curso, universidade):

matrícula

matrícula r.ż.

2. matrícula (registro):

matrícula

registro r.m.

auricular [awrikuˈlar] PRZYM.

auricular

auricular

atribular [atribuˈlar] CZ. cz. przech.

atribular

atribular

matriarca [matɾiˈarka] RZ. r.ż.

matriarca

matriarca r.ż.

articular¹ [arʧi̥kuˈlar] PRZYM.

articular

articular

I . particular [parʧi̥kuˈlar] PRZYM.

1. particular (pessoal, especial, peculiar):

particular

particular

assuntos particulares

asuntos particulares

em particular

en particular

2. particular (privado):

particular

privado(-a)

clínica particular

clínica privada

conversa particular

conversación en privado

escola particular

colegio privado

falar com alguém em particular

hablar con alguien en privado

II . particular [parʧi̥kuˈlar] RZ. r.m. i r.ż.

particular

particular r.m. i r.ż.

particulares [parʧi̥kuˈlaɾis] RZ. r.m. l.mn. (pormenores)

particulares

pormenores r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O candidato inscrito e aceito poderá matricular-se nas disciplinas obrigatórias, arcando com as mesmas responsabilidades financeiras e acadêmicas dos alunos regulares do programa.

pt.wikipedia.org

Procurou continuar os estudos, tentando matricular-se em um escola normal, mas como os recursos de sua família eram poucos, não conseguiu concretizar seu intento.

pt.wikipedia.org