Tłumaczenia dla hasła „motivar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

motivar [moʧiˈvar] CZ. cz. przech.

motivar

motivar

motivar alguém para o trabalho

motivar a alguien a trabajar

Przykładowe zdania ze słowem motivar

motivar alguém para o trabalho

motivar a alguien a trabajar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Não parece claro qual o motivo local do subdesenvolvimento?

pt.wikipedia.org

Grupos confiáveis tem melhor rendimento no trabalho, pois tendem a ser mais motivados.

pt.wikipedia.org

Esse é o motivo pelo qual os totais de medalhas não são iguais às somas dos esportes de verão e inverno.

pt.wikipedia.org

O motivo dessa medida não é conhecido, mas supõe-se que estivesse novamente relacionado com as ideias fortemente anticatólicas do tradutor.

pt.wikipedia.org

Aiaua seguiu o modelo da talassocracia, por esse motivo são muito associados aos povos do mar.

pt.wikipedia.org

Esse pode ter sido o motivo para a primeira escola adventista carregar esse nome durante os anos iniciais.

pt.wikipedia.org

Nesse depoimento, o torturador ainda afirmou que o jovem teria saído correndo em zigue-zague após o furto, e por este motivo acabou sendo atingido.

pt.wikipedia.org

O motivo desse aprisionamento apontava para a liderança de uma revolução.

pt.wikipedia.org

Por este motivo a maioria dos príncipes disputavam a sucessão do trono.

pt.wikipedia.org

Em 1723 passou-se um incidente que, por ser exceptional, revela muito o motivo desta aliança.

pt.wikipedia.org