Tłumaczenia dla hasła „naturalização“ w portugalsko » hiszpański słowniku

naturalização <-ões> [natuɾaʎizaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

naturalização

naturalización r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em 17 de junho de 1931, encaminhou um pedido de naturalização.

pt.wikipedia.org

Esta é uma lista de portugueses naturalizados, ou seja, de cidadãos que se tornaram portugueses pelo efeito da naturalização.

pt.wikipedia.org

No ano de sua naturalização, a ditadura militar argentina perseguiu todos aqueles que militavam na juventude carismática, dando-os como subversivos.

pt.wikipedia.org

No diálogo, existe também uma explicação e a naturalização do amor bissexual e do amor homossexual.

pt.wikipedia.org

Em outubro do mesmo ano, requereu e obteve sua naturalização como cidadão brasileiro.

pt.wikipedia.org

Se os apátridas não quiserem solicitar a naturalização imediata, eles terão concedido pelo menos residência definitiva no país.

pt.wikipedia.org

A lei se aplica apenas aos judeus não israelenses, tornando a sua naturalização legalmente aceita a priori.

pt.wikipedia.org

Designa-se cidadania adquirida à condição de cidadão e que decorre de um processo de naturalização.

pt.wikipedia.org

Naturalização é o ato jurídico pelo qual o estrangeiro, por força da lei, adquire os direitos de cidadania.

pt.wikipedia.org

Já nas áreas temperadas, sua distribuição deve-se principalmente à naturalização, entretanto, em alguns casos, as origens dessas plantas ainda são desconhecidas.

pt.wikipedia.org