Tłumaczenia dla hasła „noitada“ w portugalsko » hiszpański słowniku

noitada [nojˈtada] RZ. r.ż.

noitada

noche r.ż.

fazer uma noitada (farra)

trasnochar

Przykładowe zdania ze słowem noitada

fazer uma noitada (farra)

trasnochar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Um grande industrial organiza uma noitada com filmes eróticos.

pt.wikipedia.org

Ao contrário da maioria dos jogadores do seu círculo de amizades e do seu patamar de fama, sempre se mostrou distante das noitadas e das badaladas boates espanholas.

pt.wikipedia.org

A lista de shows foi aumentando e as noitadas da adolescência deram lugar aos compromissos de uma banda profissional.

pt.wikipedia.org

Na sexta-feira, sábado e domingo seguintes existem noitadas onde é convidado um ou mais grupos musicais para actuarem ao ar livre.

pt.wikipedia.org

Este poeta veio pôr uma certa ordem naquela boémia de tiradas líricas e ditos espirituosos e noitadas ruidosas.

pt.wikipedia.org

Duas pessoas completamente diferentes passam a noitada em uma boate e lá se conhecem.

pt.wikipedia.org

Vive com belas mulheres, saindo em noitadas, e sempre bebendo.

pt.wikipedia.org

Quase todas eram músicas já tocadas pelo grupo nas noitadas locais.

pt.wikipedia.org

Chalaça passou a auxiliá-lo, mas logo suas noitadas boêmias e desordeiras levaram-no a uma séria briga com o "pai".

pt.wikipedia.org

Tornaram-se comuns noitadas em salões de sinuca e bares do centro velho da cidade.

pt.wikipedia.org