Tłumaczenia dla hasła „nordestino“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . nordestino (-a) [nordesˈʧinu, -a] PRZYM.

nordestino (-a)

de la región nordeste de Brasil

II . nordestino (-a) [nordesˈʧinu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

nordestino (-a)

persona de la región nordeste de Brasil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Conhecido por escrever sobre assuntos como sexo, morte e política virou figura de grande destaque na cultura nordestina, tornando-se inclusive tema de documentário.

pt.wikipedia.org

Com essa experiência, iniciou uma série de desenhos de temática nordestina, que caracterizaria sua carreira.

pt.wikipedia.org

O clima em nada lembra o calor das caatingas nordestinas.

pt.wikipedia.org

Esta temporada ficou marcada na história do futebol pernambucano e nordestino.

pt.wikipedia.org

Este dialeto é muito próximo dos dialetos nordestino, caipira e sertanejo, e muito diferente daquele falado no restante da amazônia (amazofonia).

pt.wikipedia.org

Assim como muitos pratos nordestinos possuem características da culinária portuguesa, da cultura africana e da comida indígena.

pt.wikipedia.org

Jéssica, 15 anos, uma adolescente do interior nordestino, assiste à ruína de sua família.

pt.wikipedia.org

Foi o primeiro nordestino a exercer a função.

pt.wikipedia.org

Depois vieram grandes shows nas principais capitais nordestinas e brasileiras.

pt.wikipedia.org

A culinária nordestina é variada, refletindo, quase sempre, as condições econômicas e produtivas das diversas paisagens geoeconômicas dessa região.

pt.wikipedia.org