Tłumaczenia dla hasła „notário“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

notario (-a)

notário(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O título significa "primeiro asecreta", ilustrando sua posição como chefe da ordem dos asecretas, a classe sênior dos notários imperiais.

pt.wikipedia.org

Convocado a exercer o mandato como suplente na legislatura seguinte, faleceu no exercício da função de notário às vésperas de completar setenta anos.

pt.wikipedia.org

Em 1844, sua mãe entra na justiça, acusando-o de pródigo, e então sua fortuna torna-se controlada por um notário.

pt.wikipedia.org

Até que um notário lhe explica os legados contituídos por esta propriedade e as razões destes legados.

pt.wikipedia.org

O senado incluía agora seis juízes, cinco notários, seis marechais, vários familiares, vinte cavaleiros e vinte homens armados.

pt.wikipedia.org

Se sabe de sua existência a partir de seu selo no qual é registrado como ostiário imperial e primicérios dos notários.

pt.wikipedia.org

O seu pai desejava que ele se tornasse notário.

pt.wikipedia.org

Cada tribunal contava com seus próprios funcionários (advogados, promotores, notários e etc.) e sua própria prisão.

pt.wikipedia.org

Notário ou osso dorsal é um osso que consiste na vértebra fundida do ombro em pássaros e alguns pterossauros.

pt.wikipedia.org

Foi ordenado padre em data incerta, talvez em 1211, quando foi nomeado notário apostólico, cargo que exerceu até 1216.

pt.wikipedia.org