Tłumaczenia dla hasła „observância“ w portugalsko » hiszpański słowniku

observância [obserˈvɜ̃ŋsia] RZ. r.ż. bez l.mn.

observância

observancia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A uma intensa vida espiritual aliou a observância dos votos religiosos e levou uma vida escondida de oração e abnegação.

pt.wikipedia.org

Finalmente, o armistício pode ser anulado a qualquer momento, sob qualquer pretexto de não-observância...

pt.wikipedia.org

Segundo ele, a observância das tradições islâmicas tinha-se dissipado devido à diversidade de origens que compunham então a população tunisina.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, ele foi ocasionalmente retratado como um sábio, com observância articulada a certos assuntos em detalhes específicos.

pt.wikipedia.org

A vida cotidiana é dominada pela observância islâmica.

pt.wikipedia.org

A aparência externa e as observâncias dos cônegos regulares podem parecer muito semelhantes às dos monges.

pt.wikipedia.org

Luria introduziu seu sistema místico na observância religiosa.

pt.wikipedia.org

Filha de militar e de uma professora, casada com oficial do exército, foi sempre educada na observância do serviço publico.

pt.wikipedia.org

Os mestres judaizantes insistiam que a observância das cerimônias da lei era parte essencial do plano de salvação.

pt.wikipedia.org

Ele sempre visa a exatidão, a observância às regras.

pt.wikipedia.org