Tłumaczenia dla hasła „obstáculo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

obstáculo [obsˈtakulu] RZ. r.m.

obstáculo

obstáculo r.m.

vencer um obstáculo

superar un obstáculo

Przykładowe zdania ze słowem obstáculo

vencer um obstáculo

superar un obstáculo

remover um obstáculo

quitar un obstáculo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Medindo o tempo entre a recepção e choque com o obstáculo, bem como o ângulo do mesmo, pode-se localizar o alvo.

pt.wikipedia.org

A desigualdade social é um grande obstáculo ao acesso universal ao direito da educação.

pt.wikipedia.org

Há no local alguns obstáculos à operação, como vegetação, cercas e edificações.

pt.wikipedia.org

Quando um caminho estabelecido para uma fonte de comida é bloqueado por um novo obstáculo, as operárias o deixam para explorar novas rotas.

pt.wikipedia.org

Dividida de quatro fases, a prova exige valentia, força, habilidade para avançar sobre obstáculos artificiais e naturais, além de excelente capacidade de recuperação.

pt.wikipedia.org

As carbonizações foram encontradas apenas aonde não havia obstáculos que impedissem o caminho da radiação.

pt.wikipedia.org

As cabeceiras das pistas dos aeroportos precisam ser livres de quaisquer obstáculos que possam atrapalhar ou pôr em risco a operação de uma dada aeronave.

pt.wikipedia.org

Na prova de 2000 metros os atletas terão que saltar 18 vezes sobre os obstáculos e 5 sobre o fosso.

pt.wikipedia.org

Vencido este obstáculo, faltava escolher as cores do novo clube.

pt.wikipedia.org

Naqueles dias de comunicações primitivas, o grande obstáculo entre os dois irmãos era a extensão territorial da península.

pt.wikipedia.org