Tłumaczenia dla hasła „obter“ w portugalsko » hiszpański słowniku

obter [obˈter]

obter niereg. como ter CZ. cz. przech.:

obter

obtener

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Todos os organismos obtêm seus nutrientes do ambiente à sua volta.

pt.wikipedia.org

Embora tenha obtido destacada passagem na equipe marselhesa (109 jogos), não conquistou nenhum título.

pt.wikipedia.org

Incapazes de obter estes fundos os preços das ações na bolsa começaram a cair acentuadamente.

pt.wikipedia.org

Nas eleições de outubro de 1990, concorreu a reeleição de deputado federal, obtendo a segunda suplência de seu partido.

pt.wikipedia.org

A 11 de abril de 1715, obteve um reconhecimento total das suas pretensões e da de seus filhos como príncipes dinastas.

pt.wikipedia.org

Naquele mesmo ano, mais seis lançamentos ocorreram, sendo que apenas dois obtiveram sucesso.

pt.wikipedia.org

Apresentou a sua candidatura nas eleições presidenciais de 2013, obtendo 3% dos votos.

pt.wikipedia.org

Um instrumento que meça a sua rotação pode, no entanto, ser obtido usando um disco girante, que funciona como um estroboscópio simples.

pt.wikipedia.org

As três grandes telas de vídeo foram usadas para obter o efeito teatral do visual em grande escala.

pt.wikipedia.org

A versão norteamericana teve 5 temporadas obtendo grande sucesso.

pt.wikipedia.org