Tłumaczenia dla hasła „ocultar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . ocultar [okuwˈtar] CZ. cz. przech.

ocultar

ocultar

II . ocultar [okuwˈtar] CZ. cz. zwr.

ocultar ocultar-se:

ocultar-se

ocultarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Seu corpo foi escondido por dois amigos de confiança, já que considerava que seu mana (energia vital) era sagrado e seu corpo deveria se ocultado.

pt.wikipedia.org

O pessoal do imperador levou a espada que este ocultava sob da sua almofada.

pt.wikipedia.org

De início vivem um amor discreto, oculto da sociedade.

pt.wikipedia.org

Cidade do interior, como um coração oculto de um corpo visível.

pt.wikipedia.org

O número real de mortos foi mantido oculto.

pt.wikipedia.org

Aí se pescam mujas, nome dado pelos locais às jovens tainhas que se ocultam entre a abundante vegetação que cresce nas suas águas.

pt.wikipedia.org

Ele não teria exagerado tal figura, já que a política oficial soviética era ocultar e minimizar essas questões.

pt.wikipedia.org

Geburah também está associado ao racionalismo, ao intelectualismo, a justiça cega e ao oculto.

pt.wikipedia.org

Para os estados separáveis de duas partículas, há um modelo variável oculto simples para quaisquer medições em duas partes.

pt.wikipedia.org

Muitos que não foram submetidos a cirurgia optam por ocultar os seios.

pt.wikipedia.org