Tłumaczenia dla hasła „pálido“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

pálido (-a) [ˈpaʎidu, -a] PRZYM.

pálido (-a)

pálido(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Na anemia microcítica, as células vermelhas do sangue (hemácias) são geralmente também anemias hipocrômicas, ou seja mais pálidas que o normal ao microscópio.

pt.wikipedia.org

Em junho, cobrem-se de flores rosa-pálido, semelhantes a pompons.

pt.wikipedia.org

Na testa da ave havia um escudo frontal sem penas e de cor azul-calcário pálido.

pt.wikipedia.org

As suas orelhas são compridas e largas, pálidas.

pt.wikipedia.org

Embora a maioria das flores apresente cores pálidas, inicialmente tendendo para o rosa-claro, escurecem para o rosa-escuro ou vermelho com o envelhecimento.

pt.wikipedia.org

As flores são em regra vistosas, pequenas ou grandes, muito perfumadas, efêmeras, produzidas em sucessão, em regra brancas ou de amarelo pálido.

pt.wikipedia.org

A crisálida pode ser de coloração palha, manchada com marrom pálido, ou castanho escura.

pt.wikipedia.org

A cor das flores vai do branco ao vermelho escuro através de todos os tons de rosa pálido.

pt.wikipedia.org

Ele mesmo é um jovem pálido, doentio e bastante bonito mas sem uma aparência ou qualquer coisa que pudesse quer fascinar quer assustar alguém.

pt.wikipedia.org

As penas nas asas tinham franjas cinza-pálido (também descrito como pontas brancas), dando-lhe uma aparência escamada.

pt.wikipedia.org