Tłumaczenia dla hasła „pâncreas“ w portugalsko » hiszpański słowniku

pâncreas [ˈpɜ̃ŋkɾeas] RZ. r.m. ndm.

pâncreas

páncreas r.m. ndm.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Faleceu em 27 de julho de 2017, devido a um câncer no pâncreas.

pt.wikipedia.org

O sistema venoso portal é constituído por veias que drenam o sangue da porção intra-abdominal do trato alimentar, baço, pâncreas e vesícula biliar.

pt.wikipedia.org

Morreu prematuramente aos 21 anos, em razão de uma hepatite que afetou também o pâncreas, tendo falecido por pancreatite.

pt.wikipedia.org

Este cancro tem origem nos ductos que transportam determinadas hormonas e enzimas para fora do pâncreas.

pt.wikipedia.org

O desafio era encontrar uma maneira de extrair a insulina do pâncreas antes de sua destruição.

pt.wikipedia.org

Outros objetos de estudo foram os olhos, fígado, pâncreas, as glândulas salivares, e o trato alimentar, assim como os órgãos genitais.

pt.wikipedia.org

A quantidade de injeções diárias é variável em função do tratamento escolhido pelo endocrinologista e também em função da quantidade de insulina produzida pelo pâncreas.

pt.wikipedia.org

Nos últimos anos, o hospital tem se destacado por sua excelente atuação na área de transplantes de órgãos sólidos como fígado, rins, pâncreas e coração.

pt.wikipedia.org

Sally morreu em 23 de julho de 2012, por problemas decorridos de um câncer no pâncreas.

pt.wikipedia.org

Esses efeitos são causados pelo fato da aloxana ser seletivamente tóxica às células beta no pâncreas, que são produtoras de insulina, matando-as.

pt.wikipedia.org