Tłumaczenia dla hasła „pós“ w portugalsko » hiszpański słowniku

pós-data [pɔzˈdata] RZ. r.ż.

pós-data

fecha posterior a la actual, colocada en un documento

pós-escrito [pɔz-isˈkɾitu] RZ. r.m.

pós-escrito

posdata r.ż.

pós-graduação <-ões> [pɔzgɾadwaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

pós-graduação

pos(t)grado r.m.

pós-graduado (-a) [pɔzgɾaduˈadu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

pós-graduado (-a)

pos(t)graduado(-a) r.m. (r.ż.)

pós-graduando (-a) [pɔzgɾaduˈɜ̃ŋdu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

pós-graduando (-a)

estudiante r.m. i r.ż. de pos(t)grado

pós-guerra [pɔzˈgɛxa] RZ. r.m.

pós-guerra

pos(t)guerra r.ż.

pós-moderno [pozmoˈdɛrnu] PRZYM.

pós-moderno

pos(t)moderno(-a)

pós-natal <-ais> [pɔznaˈtaw, -ˈajs] PRZYM.

pós-natal

pos(t)parto

pós-operatório (-a) [pɔzopeɾaˈtɔɾiw, -a] PRZYM.

pós-operatório (-a)

pos(t)operatorio(-a)

pós-soviético <-a> [pɔ-soviˈɛʧi̥ku, -a] PRZYM. POLIT.

pós-soviético

pos-soviético(-a)

pós-venda [pɔzˈvẽjda] PRZYM.

pós-venda

pos(t)venta

assistência/serviço pós-venda

asistencia/servicio pos(t)venta

Przykładowe zdania ze słowem pós

assistência/serviço pós-venda

asistencia/servicio pos(t)venta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No contexto da pós-modernidade, a ideia de igualdade tem sido gradualmente abandonada e preterida pela ideia de diversidade.

pt.wikipedia.org

O ciberespaço como campo de estudos e de pesquisas filosóficas, o entendimento e a busca pela compleição do indivíduo conectado e do pensamento pós-moderno.

pt.wikipedia.org

O impulso pós-moderno na música clássica surgiu na década de 1960 com o advento do minimalismo musical.

pt.wikipedia.org

As três possíveis abordagens são: pré-poda, pós-poda ou ambas combinadas.

pt.wikipedia.org

Outras áreas de pesquisa médica incluem os tópicos de profilaxia pré-exposição, profilaxia pós-exposição, circuncisão e efeitos acelerados do envelhecimento.

pt.wikipedia.org

Outra bastante utilizada é a técnica do pó, no qual são depositados pós em superfícies lisas que facilite o decalque das impressões digitais.

pt.wikipedia.org

Os pós-processualistas também criticavam os trabalhos arqueológicos anteriores por sua grande ênfase nas interpretações materialistas do passado e por ser ética e politicamente irresponsáveis.

pt.wikipedia.org

Como nos pronomes possessivos pré-nominais, os possessivos pós-nominais são baseados nas preposições possessivas a e o, além de uma forma pronominal indicando pessoa e número do possuidor.

pt.wikipedia.org

Essa diferenciação ocorreu tanto no período peri quanto pós-natal.

pt.wikipedia.org

No entanto, algumas pessoas desenvolvem dores nos nervos que podem durar de meses a anos, uma condição denominada nevralgia pós-herpética.

pt.wikipedia.org