Tłumaczenia dla hasła „padrinho“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

padrinho [paˈdɾı̃ɲu] RZ. r.m.

padrinho

padrino r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

E o parentesco espiritual era tão forte que, por exemplo, padrinhos eram considerados como pais dos seus afilhados, impedidos de casar, por exemplo, etc.

pt.wikipedia.org

Parece-me agora que o padrinho do mercado me comprou um "saltapicchio" e uma rosquinha.

pt.wikipedia.org

Sua filha menor tinha um mal de bruxaria, uma praga de madrinha.

pt.wikipedia.org

Philippa imediatamente foi escolhida como madrinha e chefe das damas de honra.

pt.wikipedia.org

Henrique finalmente recuperou os sentidos e quando viu seu filho, declarou-se satisfeito e perguntou sobre os padrinhos da criança.

pt.wikipedia.org

Não, ele não é um parente distante nem um padrinho, ele é um estranho.

pt.wikipedia.org

Começou a gostar de gastronomia ao ajudar a madrinha, que prepara doces para vender.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, era sempre convidado a ser padrinho, de casamento e de batismo.

pt.wikipedia.org

Não se sabe seu primeiro nome, e seu nome cristão foi-lhe dado pelo seu padrinho, o capitão.

pt.wikipedia.org

Entre seus padrinhos estava sua avó materna, representada no ato por um procurador.

pt.wikipedia.org