Tłumaczenia dla hasła „pagamentos“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

suspensión de pagos

suspensão de pagamentos

balanza de pagos

balanço r.m. de pagamentos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Também será o responsável por administrar e realizar os pagamentos estabelecidos em ditas atribuições e contratos, e as transferências que se especifiquem na lei.

pt.wikipedia.org

Ficamos chocados com o nível de baixaria, a começar pelos pagamentos, que eram feitos em dinheiro vivo, sem nota fiscal.

pt.wikipedia.org

Esses títulos são altamente correlacionados com ações, mas também fornecem pagamentos de juros fixos.

pt.wikipedia.org

Esta é uma forma de punir um potencial desviante sem reduzir o total de pagamentos futuros.

pt.wikipedia.org

Os pagamentos rondaram os 200 mil ou 220 mil euros e, ao longo do licenciamento, terá havido mais verbas pagas a outras pessoas.

pt.wikipedia.org

Até 15 de julho de 2011, registaram-se 16 656 solicitações de pagamentos de seguro.

pt.wikipedia.org

Empresa de processamento de pagamentos de cartões de crédito/ débito, com plataforma de pagamentos universal.

pt.wikipedia.org

Além dos pagamentos às empresas, havia uma mesada enviada aos vereadores envolvidos, para que facilitassem o andamento do esquema de fraudes.

pt.wikipedia.org

Depois da mostra dos recibos, o diretor exigiu os pagamentos em falta fossem realizados, pois caso contrário irá suspender a programação.

pt.wikipedia.org

Os custos fixos representam reembolsos de empréstimos, pagamentos de aluguel ou arrendamento e salários.

pt.wikipedia.org