Tłumaczenia dla hasła „permanencia“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

permanência [permɜˈnẽjsia] RZ. r.ż.

permanência

permanencia r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem permanência

visto de permanência

permiso r.m. de residencia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Acredita-se que o tempo de permanência da água no lago seja de cinco a seis meses.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, seu papel no escoamento do tráfego na região justifica inclusive a defesa de sua permanência como via expressa.

pt.wikipedia.org

A causa de sua permanência na prisão, entretanto, foi devido a um crime maior cometido.

pt.wikipedia.org

Como ainda assim há subutilização, e há um compromisso de permanência de 10 anos, mais alternativas foram cogitadas.

pt.wikipedia.org

Para isso se tornar realidade deve acontecer o envolvimento de todos: pais, alunos, professores e gestores, em busca da permanência do aluno na escola.

pt.wikipedia.org

As estátuas colocadas durante o período da permanência portuguesa foram retiradas de todos os centros urbanos.

pt.wikipedia.org

A permanência da barra no tórax varia de acordo com o caso, sendo o mínimo de um ano, geralmente chegando a três anos.

pt.wikipedia.org

Brejo é o nome dado a áreas que possuem geralmente terrenos muito férteis, onde os rios se conservam mais ou menos em permanência.

pt.wikipedia.org

A estação telegráfica transforma-se num posto de permanência onde, rodeado pelas autoridades locais, recebe as últimas notícias da capital.

pt.wikipedia.org

Estação espacial é uma estrutura artificial concebida para a permanência humana no espaço.

pt.wikipedia.org