Tłumaczenia dla hasła „piscatório“ w portugalsko » hiszpański słowniku

piscatório (-a) [piskaˈtɔɾiw, -a] PRZYM.

piscatório (-a)

pesquero(-a)

aldeia piscatória

aldea de pescadores

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Para além das muralhas da cidade portuguesa, desenvolvia-se uma área mista, habitada por população luso-indiana ou cristianizada, além de uma pequena aldeia piscatória hindu.

pt.wikipedia.org

Ossónoba era uma importante cidade portuária, com uma economia fortemente baseada no mar, não só como entreposto comercial mas também como centro piscatório.

pt.wikipedia.org

Alvor é conhecida pelas suas praias e pela sua aldeia piscatória junto à foz do rio.

pt.wikipedia.org

Era o nome de uma antiga povoação piscatória que existira na mesma área.

pt.wikipedia.org

Até à época seiscentista a actividade piscatória era pouco desenvolvida.

pt.wikipedia.org

A actividade piscatória, embora menos relevante que outrora, apresenta importância como vector económico desta região.

pt.wikipedia.org

Não mais que uma comunidade piscatória a início, tornou-se actualmente um destino turístico de renome.

pt.wikipedia.org

O côco e a indústria piscatória transformaram-se em espaços económicos importantes na ilha.

pt.wikipedia.org

Possui uma zona piscatória calma com uma praia de rocha, onde se pode praticar pesca, quer de caniço quer submarina.

pt.wikipedia.org

Em toda a área da reserva, a actividade piscatória está totalmente interdita e a circulação de navios está condicionada.

pt.wikipedia.org