Tłumaczenia dla hasła „polegar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

polegar <-es> [poleˈgar] RZ. r.m.

polegar

pulgar r.m.

Przykładowe zdania ze słowem polegar

dedo polegar

dedo pulgar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os sintomas são dormência e formigueiro nos dedos polegar, indicador, médio e parte do anelar.

pt.wikipedia.org

Os machos se diferenciam das fêmeas por possuírem as pernas dianteiras mais grossas e terem almofadas nupciais no polegar da mão, e dois sacos vocais.

pt.wikipedia.org

Autentica cada obra pondo a impressão digital do dedo polegar ou indicador.

pt.wikipedia.org

O músculo oponente do polegar é um músculo da mão.

pt.wikipedia.org

A eminência tenar é a porção muscular na palma da mão humana logo abaixo do polegar.

pt.wikipedia.org

Quando se verifica desgaste muscular na base do dedo polegar, o diagnóstico é provável.

pt.wikipedia.org

Também, possivelmente apresentam problemas com a propriocepção, além de apresentarem dispraxia, como equilíbrio, marcha tandem, e a justaposição do dedo polegar.

pt.wikipedia.org

Quando comemorava a conquista de sua segunda medalha de ouro, uma garrafa de champagne estourou em sua mão, cortando o tendão do seu polegar.

pt.wikipedia.org

Os polegares devem ficar unidos e entrelaçados e a mão livre segurar um pino lateral.

pt.wikipedia.org

O fergetun (᠋᠋᠌᠋᠋ᡶᡝᡵᡤᡝᡨᡠᠨ), um anel de polegar tradicionalmente feito de osso de rena, era usado para proteger os polegares dos arqueiros.

pt.wikipedia.org