Tłumaczenia dla hasła „potencial“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . potencial <-ais> [potẽjsiˈaw, -ˈajs] PRZYM.

potencial

potencial

um potencial assassino

un asesino potencial

II . potencial <-ais> [potẽjsiˈaw, -ˈajs] RZ. r.m.

potencial

potencial r.m.

investidores em potencial

inversores en potencia

Przykładowe zdania ze słowem potencial

um potencial assassino

un asesino potencial

investidores em potencial

inversores en potencia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele também tinha quatro irmãs sobreviventes, todas elas com maridos que eram rivais em potencial.

pt.wikipedia.org

A simulação é também utilizada para modelar o potencial de retorno de investimentos de capital.

pt.wikipedia.org

Modelos semiclássicos de pontos quânticos frequentemente incorporam um potencial químico.

pt.wikipedia.org

Nesses tempos começa a perceber-se o imenso potencial propagandístico da rádio, que seria amplamente explorado pelas fações em conflito na guerra civil.

pt.wikipedia.org

Tem um alto potencial produtivo e é bastante responsivo à tecnologia.

pt.wikipedia.org

Os dois concluíram que toda família tem um alcoólatra, um ex-alcoólatra ou um alcoólatra em potencial.

pt.wikipedia.org

Adicionalmente, é a diferença de potencial entre 2 pontos que vão transmitir 1 joule de energia por coulomb de carga que passe através destes pontos.

pt.wikipedia.org

Outro setor econômico influenciado pela vocalização das aves é o turismo, atualmente a observação de aves (birdwatching) é considerada atividade de alto potencial ecoturístico.

pt.wikipedia.org

Sua única função é atuar como referência na medição e controlar o potencial dos eletrodos de trabalho e em nenhum momento passa nenhuma corrente.

pt.wikipedia.org

Alguns indivíduos podem dedicar-se a actos sádicos por muitos anos, sem necessidade de aumentar o potencial de infligir sérios danos físicos.

pt.wikipedia.org