Tłumaczenia dla hasła „primórdio“ w portugalsko » hiszpański słowniku

primórdio [pɾiˈmɔrʤiw] RZ. r.m.

primórdio

origen r.m.

nos primórdios da humanidade

en los orígenes de la humanidad

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A poesia litúrgica foi composta desde os primórdios de canções e pequenas estrofes rítmicas, a troparia.

pt.wikipedia.org

A atividade foi transferida das carruagens para a indústria automobilística, desde os seus primórdios.

pt.wikipedia.org

Como já foi descrito, os portugueses desde os primórdios da colonização buscaram transformar os indígenas em bons cristãos.

pt.wikipedia.org

As culturas de algodão, arroz feijão, milho, cana-de-açúcar fizeram a história da agricultura do município nos primórdios de fixação do homem no campo.

pt.wikipedia.org

Nos primórdios da sua cultura foi usada madeira, e também a terracota, que perdurou por mais tempo.

pt.wikipedia.org

Ele prolifera para dar origem aos brotos dos membros, quatro proeminências na parede ventrolateral que são os primórdios dos membros superiores e inferiores.

pt.wikipedia.org

Desde os primórdios, se dedica à saúde em primeiro lugar.

pt.wikipedia.org

O programa nos seus primórdios chegou a ter duração de 4 horas.

pt.wikipedia.org

Nos primórdios da tecnologia de controle relés e disjuntores controlavam máquinas e instalações.

pt.wikipedia.org

A iniciação dos primórdios nos meristemas apicais está correlacionada aos níveis elevados de auxina.

pt.wikipedia.org