Tłumaczenia dla hasła „privilégio“ w portugalsko » hiszpański słowniku

privilégio [pɾiviˈlɛʒiw] RZ. r.m.

privilégio

privilegio r.m.

gozar de privilégios

gozar de privilegios

ter o privilégio de presenciar tal evento

tener el privilegio de presenciar dicho acontecimiento

privilegiar [pɾivileʒiˈar] CZ. cz. przech.

privilegiar

privilegiar

Tłumaczenia dla hasła „privilégio“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

privilegio [priβiˈlexjo] RZ. r.m.

privilegio

privilégio r.m.

privilegiar [priβileˈxjar] CZ. cz. przech.

privilegiar

privilegiar

Przykładowe zdania ze słowem privilégio

ter o privilégio de presenciar tal evento

tener el privilegio de presenciar dicho acontecimiento

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ser passável pode resultar em privilégios, recompensas ou um aumento na aceitação social ou ser usada para lidar com o estigma.

pt.wikipedia.org

Um estado também pode suspender o privilégio de dirigir de um indivíduo dentro de suas fronteiras por violações de tráfego.

pt.wikipedia.org

Os privilégios e isenções que se foram concedendo à cidade atuaram como importantes dnamizadores da sua atividade económica.

pt.wikipedia.org

Ela teve seus privilégios cirúrgicos revogados porque caiu da carroça.

pt.wikipedia.org

Muitas fábricas tiveram suas próprias equipes de futebol que até então eram privilégio de homens.

pt.wikipedia.org

Ficou conhecido por dirigir duras críticas aos reis absolutistas e aos privilégios do clero e da nobreza.

pt.wikipedia.org

Os únicos direitos delas eram os privilégios concedidos pelo marido ou pai.

pt.wikipedia.org

Nesse diploma, para além da habitual enumeração de deveres e privilégios dos moradores, procedeu-se a uma primeira delimitação territorial do novo concelho.

pt.wikipedia.org

Pode-se somar o medo de perder determinados privilégios, e esta ambição o empurra a eliminar drasticamente qualquer obstáculo que se interponha em seu caminho.

pt.wikipedia.org

Outra carta do mesmo ano informa que ele iria receber certos privilégios por um serviço militar não divulgado.

pt.wikipedia.org