Tłumaczenia dla hasła „propiciar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

propiciar [pɾopisiˈar] CZ. cz. przech.

propiciar

propiciar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Verifica-se que a presença de práticas musicais nos ritos religiosos de diversas denominações propicia um ambiente acessível e estimulante às crianças e jovens.

pt.wikipedia.org

A ida do programa para supervisão militar propiciou o incentivo a independência cada vez mais forte.

pt.wikipedia.org

Na estratégia de foco o risco é de o segmento escolhido não propiciar massa crítica que permita à empresa operar.

pt.wikipedia.org

Os íons metálicos propiciam catálise nucleofílica pela ionização da água.

pt.wikipedia.org

Apesar de essas metodologias não propiciarem fortes inferências sobres as estruturas genéticas populacionais, são bastante úteis na reconstrução das rotas migratórias das populações europeias.

pt.wikipedia.org

Finalmente, há lentes capazes de filtrar determinadas longitudes de onda, de forma a propiciar maior conforto visual.

pt.wikipedia.org

A diversidade climática propicia ainda a existência de uma rica biodiversidade, atestada pela alta densidade de espécies nos principais biomas.

pt.wikipedia.org

Mas os excessos do zelo religioso cristão acabariam por propiciar a ascensão de carismáticos líderes islâmicos.

pt.wikipedia.org

A diminuição desses tempos propicia elevados índices de funcionamento e, conseqüentemente, alta produtividade.

pt.wikipedia.org

A comemoração propicia também a discussão de questões idiomáticas e culturais da lusofonia, promovendo a integração entre os povos desses nove países.

pt.wikipedia.org