Tłumaczenia dla hasła „puritano“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

puritano (-a) [puɾiˈtɜnu, -a] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

puritano (-a)

puritano(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O sucesso da colônia logo atraiu outros crentes, bem como aqueles que não eram puritanos.

pt.wikipedia.org

O filme revela a sexualidade oculta de uma sociedade americana predominantemente puritana.

pt.wikipedia.org

Depois caiu na heresia do montanismo, seita muito severa e puritana.

pt.wikipedia.org

Seu tom de voz, no entanto, resultou da ênfase puritana na centralidade e a inviolabilidade de consciência.

pt.wikipedia.org

Alguns dos adjetivos mais consistentes usados para descrever a respeitabilidade das mulheres são "submissos, puritanos, simplistas, silenciadores, domésticos (e) modestos".

pt.wikipedia.org

Reputado como o maior pastor da tradição puritana, enfrentou críticas de muitos calvinistas em razão de sua soteriologia.

pt.wikipedia.org

Em seus primeiros anos treinou muitos ministros puritanos.

pt.wikipedia.org

Partidários puritanos favoreceram alimentos cada vez mais austeros, sem adornos e sem temperos.

pt.wikipedia.org

Representavam a nobreza rural puritana, desejosa de aumentar suas terras.

pt.wikipedia.org

A igreja presbiteriana escocesa professa o comportamento purista (ou puritano) de todos segundo a moral cristã e seus valores.

pt.wikipedia.org