Tłumaczenia dla hasła „quebra-nozes“ w portugalsko » hiszpański słowniku

quebra-nozes [ˈkɛbɾa-ˈnɔzis] RZ. r.m. ndm.

quebra-nozes

cascanueces r.m. ndm.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O quebra-nozes e todos os bonecos na sala ganham vida para combater o exército do rei rato.

pt.wikipedia.org

De repente chega o rei rato, com a intenção de obter sua vingança sobre o quebra-nozes para sua cauda ferido.

pt.wikipedia.org

Um quebra-nozes é uma ferramenta projetada para abrir nozes quebrando suas cascas.

pt.wikipedia.org

Esses tipos de quebra-nozes retratam uma pessoa com uma boca grande, que o operador abre com uma alavanca na parte de trás da estatueta.

pt.wikipedia.org

Entre os pássaros comuns incluem o galo silvestre, o tetraz preto, quebra-nozes comuns, e muitos tipos de coruja.

pt.wikipedia.org

Também é conhecida pelos nomes de atangaratinga, barbudinho, bilreira, cabeça-de-prata, corrupião, maria-rendeira, monge, mongo, mono, quebra-nozes, rendeira-branca, rendeiro, tangaratinga e uirapuru.

pt.wikipedia.org

Hans desmorona e se transforma em um quebra-nozes.

pt.wikipedia.org

Ele distribui presentes para todos e reserva à afilhada uma dádiva especial: um quebra-nozes, que deixa a garota encantada.

pt.wikipedia.org

Ela o amaria mesmo sob a forma de um quebra-nozes.

pt.wikipedia.org

O quebra-nozes e o rei rato então batalha um ao outro um em um.

pt.wikipedia.org