Tłumaczenia dla hasła „queimaram“ w portugalsko » hiszpański słowniku

os assaltantes queimaram o policial durante a fuga

los asaltantes dispararon contra el policía durante la fuga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Seus homens queimaram dez barcos de madeira e puseram fogo em uma ponte coberta para retardar seus perseguidores.

pt.wikipedia.org

Em contraste, manifestantes judeus incendiaram treze lares de árabes e queimaram mais de treze carros de árabes, ferindo a pedrada pelo menos 41 pessoas.

pt.wikipedia.org

No estampido do ataque, os norte-americanos queimaram os corpos de 70 a 75 mexicanos mortos no ataque.

pt.wikipedia.org

As tropas fugiram e os habitantes da Nova Inglaterra queimaram a capital.

pt.wikipedia.org

Segregacionistas queimaram igrejas afro-americanas, centros de educação e organizações relacionadas com o recenseamento eleitoral, e ataques físicos contra afro-americanos, incluindo mulheres, que eram ativistas.

pt.wikipedia.org

No seu rasto, saquearam e queimaram à procura de jóias, bens materiais e comida.

pt.wikipedia.org

As tropas católicas e protestantes queimaram e saquearam a região, dizimando a população tanto em Brandemburgo como nos restantes estados alemães.

pt.wikipedia.org

O centro de circulação de baixo nível da depressão foi totalmente exposto, enquanto quantidades isoladas de convecção atmosférica profunda queimaram o quadrante sudoeste do sistema.

pt.wikipedia.org

Em apenas quatro horas, mataram os animais, queimaram as choupanas, violaram, mutilaram e fuzilaram as mulheres e trucidaram homens e crianças.

pt.wikipedia.org

Entretanto, na manhã de terça-feira 4 de setembro o telhado começou a queimar, e a cair sobre os materiales armazenadas, estes queimaram servindo de combustível.

pt.wikipedia.org