Tłumaczenia dla hasła „rúbrica“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

rubrica [xuˈbɾika] RZ. r.ż. (assinatura)

rubrica

rúbrica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A rubrica continuou no ar durante seis anos seguidos, mas começou a ficar um bocado desgastada, apesar de continuar a fazer sucesso.

pt.wikipedia.org

Rubrica onde os apresentadores conversam com o convidado durante cerca de uma hora, intercalando com surpresas.

pt.wikipedia.org

Ele rejeita a ideia de que, porque a mente existe ontologicamente, ela não é objectivamente visível, não cai sob a rubrica de física.

pt.wikipedia.org

Nesta rubrica, um actor profissional lê a letra duma canção russa que já não é emitida na estação de rádio.

pt.wikipedia.org

O sucesso da rubrica levou a que fossem feitos livros, espectáculos ao vivo e programas de televisão.

pt.wikipedia.org

Rubrica que leva os famosos a recordarem a sua infância e juventude nas suas terras natal.

pt.wikipedia.org

O texto em si é completamente escrito em tinta preta de ferro e de carbono e dividido por rubrica em dez parágrafos.

pt.wikipedia.org

A rubrica não é assinatura, mas apenas autentica o texto negociado.

pt.wikipedia.org

Nesta rubrica, eram apresentadas situações insólitas de diversos temas.

pt.wikipedia.org

A teoria do adimplemento substancial surgiu no direito norte-americano, sob a rubrica de "substantial performance" (performance substancial, em tradução livre).

pt.wikipedia.org