Tłumaczenia dla hasła „raspão“ w portugalsko » hiszpański słowniku

raspão <-ões> [xasˈpɜ̃w, ˈõjs] RZ. r.m.

raspão

arañazo r.m.

de raspão

de lado

Przykładowe zdania ze słowem raspão

de raspão

de lado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nick quase morreu diante deles, pois uma bala passou de raspão por seu chapéu, sem que ela se desse conta.

pt.wikipedia.org

De súbito tudo ficou silencioso, e ele reparou que estava ferido de raspão e que a cruz de pedra ficou com uma marca.

pt.wikipedia.org

Ele acertou de raspão dois porta-aviões de escolta com sua bateria principal e em seguida precisou desviar de torpedos lançados por contratorpedeiros inimigos.

pt.wikipedia.org

Ele achou que o tiro tivesse sido de raspão.

pt.wikipedia.org

A bala passou de raspão pelo ombro do grão-duque, mas não deixou ferimentos.

pt.wikipedia.org

Sendo assim, ele acaba fazendo o seu melhor, atirando em seus inimigos e também às vezes, levando tiros de raspão.

pt.wikipedia.org

Quando deixava o paço da cidade, foi atingido de raspão na cabeça por um tiro.

pt.wikipedia.org

Costello escapou com um tiro de raspão na cabeça, e as atenções públicas ao assunto impediriam outro atentando.

pt.wikipedia.org

No interior dos templos, moravam os diversos sacerdotes, com raspão no cabelo e que vestiam-se com uma única túnica.

pt.wikipedia.org

Durante o roubo, uma das vítimas, um homem de 70 anos, reagiu ao assalto e levou um tiro de raspão.

pt.wikipedia.org